هل يعمل بريدي موب ليلا

الشخص المعتاد على استخدام التطبيقات الصينية بشكل مكثف سوف يلاحظ أن التصميم الخاص بها معقد و ممتلئ كثيرا مقارنة بالتطبيقات الغربية، لكن هل تساءلتم عن الأسباب من قبل، متابعي مدونة مقالات الأعزاء لتتعرفوا الأسباب تابعوا معنا هذه التدوينة.

لو لاحظت تطبيق WeChat أو تطبيق Taobao مثلا، سوف تلاحظ بأن الواجهة ممتلئة بالمعلومات، و الألوان قوية، والقوائم كثيرة جدا، عكس التطبيقات الغربية التي دائما تعتمد على minimalism و واجهة نظيفة بكثير من المساحات البيضاء.

ما هو سبب هذا الاختلاف؟

1- التكنولوجيا و الـ Super Apps

في الصين، التطبيقات مثل WeChat و Alipay ليست مجرد تطبيقات تواصل إجتماعي social media أو تطبيقات دفع إلكتروني payment apps، بل منصات شاملة تتوفر على خدمات شامل من الألف إلى الياء، هذا الأمر يفرض تصميم غني بالمعلومات ويجعل الـ UI ممتلئ.

2- الثقافة واللغة

الصينيين لديهم عادات بصرية مختلفة، بما أن اللغة الصينية فيها الكثير من الحروف المركبة، و المستخدمين متعوّدين على معالجة معلومات مكثفة. بالإضافة إلى الحياة الحضرية في الصين التي دائما متجددة dynamic و full of sensory stimulation، الأمر الذي يجعلهم مرتاحين مع واجهات مزدحمة.

3- عقلية المستخدمين

ثقافة الصين أكثر جماعية collectivist، يعني أن الناس يميلون إلى التطبيقات التي تجمع الكثير من الوظائف في مكان واحد، عكس الغرب الذي يفضّل البساطة simplicity والوضوح في التجربة.

أمثلة حية عن الاختلاف بين تصميم التطبيقات الصينية و الغربية

1- مقارنة WeChat vs WhatsApp : الأول سوبر آب، الثاني chat-focused

2- مقارنة Alipay vs PayPal : الأول فيه خدمات مالية متنوعة، الثاني مركز على الدفع الإلكتروني.

3- مقارنة Taobao vs Amazon : الأول فيض من المنتجات والعروض، الثاني structured و simple.

في الأخير متابعي مدونة مقالات الأعزاء نستنتج أنه أردت تطوير تطبيق للسوق الصينية، فيجب عليك أن تفهم هذا الإختلاف أو الـ UX differences و تعرف أن البساطة ليست دائما الخيار الأفضل. الفعالية والوظائف المتعددة عندها قيمة كبيرة في هذه السوق.

و أنتم ما رأيكم ؟ هل تفضلون البساطة في الـ Western apps أو الديناميكية في الـ Chinese apps؟